Search this site powered by FreeFind

Quick Link

for your convenience!

Human Rights, Youth Voices etc.

click here


 

For Information Concerning the Crisis in Darfur

click here


 

Northern Uganda Crisis

click here


 

 Whistleblowers Need Protection

 


Fate of Lawyer Jiang Tianyong and Family Again Exposes True Face of China’s Totalitarian Regime

HRIC Statement

February 28, 2019

This statement is available online: https://www.hrichina.org/en/node/23821

Under intense international anticipation of the release today from prison of prominent rights lawyer Jiang Tianyong (江天勇), who was convicted of the trumped up charge of “inciting subversion of state power,” the Chinese authorities have instead disappeared him. His supporters outside the Henan Provincial No. 2 Prison in Xinxiang (新乡) were told: “He has already been picked up.”

In addition, the authorities have also disappeared Jiang’s father and sister, who were “escorted” in the afternoon of February 27 by domestic security personnel to travel from their home in Xinyang (信阳), Henan, to meet Jiang at the prison. They have not been heard from after about 5:30PM that day. Both their cell phones have been turned off.

“The international community must not accept the totalitarian project underway in China as just another crackdown phase. Only in a lawless regime that continues to trample on human rights and human dignity can someone be imprisoned for legitimate exercise of rights, and serve his full sentence only to be disappeared into a larger prison outside,” said Sharon Hom, Executive Director of Human Rights in China. 

“Every concerned person and group of conscience, in particular bar associations, governments, and human rights experts, must speak out on this alarming and outrageous development, and demand the Chinese authorities disclose the whereabouts and status of Jiang and his father and sister and ensure their safety,” Hom added.

Recently, Jiang’s family learned that, upon release, Jiang would not be allowed to move back to his hometown in Xinyang or to Beijing, where he was living before his arrest. They said that he would be relocated in Zhengzhou, the city of his household registration (hukou), where the authorities would also find him a job.

The family has been concerned about Jiang’s physical wellbeing. In a recent interview with Deutsche Welle Chinese Service, Jiang's wife Jin Bianling (金变玲) said that when Jiang’s sister visited him in prison in early February, “his health was not well, and he looked gaunt, with darkened skin; he also had broken ribs” (他健康状况不佳,人看起来很黑很憔悴,而且肋骨折了). 

Earlier, his family had learned that Jiang was forced to take “unidentified” medications in prison. During one prison visit, his father saw him sitting on a metal chair with manacles attached. 

Jiang Tianyong, one of China’s most active rights lawyers, was first disappeared on November 21, 2016, from the Changsha train station, en route back to Beijing after attempting to visit detained lawyer Xie Yang (谢阳), one of the lawyers swept up in the 709 Crackdown in 2015. Jiang’s disappearance was widely viewed as retaliation against him for his rights defense work and for meeting with the UN Special Rapporteur on extreme poverty and human rights, Philip Alston, during Alston’s visit to China in August 2016. 

On December 16, 2016, Chinese media reported that Jiang Tianyong had been detained on suspicion of “illegally possessing documents classified as state secrets,” fraudulent use of an identity card, and illegally disseminating state secrets overseas. On May 30, 2017, Jiang was officially arrested on suspicion of “subversion of state power,” a charge that was later changed to “inciting subversion of state power.” During Jiang’s detention at Changsha City No. 1 Detention Center, authorities refused to let lawyers retained by Jiang’s family meet with him. He was tried at the Intermediate People’s Court of Changsha on August 22, 2017, and was convicted on November 20, 2017 and sentenced to 2 years in prison and 3 years of post-release deprivation of political rights. 




UN Statement on Jiang Tianyong:

Office of the High Commissioner of Human Rights, China: UN experts concerned about health of jailed rights lawyer Jiang Tianyong, March 23, 2018

Related HRIC Resources:

Tianyong, My Door Is Always Open  August 23, 2017

Jiang Tianyong’s Lawyers Have Been Denied Meeting Requests; Zhang Lei Writes to Jiang, June 15, 2017

Letter from Jiang Tianyong’s Lawyers Demanding Meeting with Client, June 6, 2017

Jiang Tianyong’s Family Rejects Officially-Appointed Lawyers, June 15, 2017

Solemn Statement Regarding the Forceful Dismissal of Jiang Tianyong’s Defense Lawyers, May 31, 2017

Lawyers’ Statement Regarding Global Times’ “Interview” with Jiang Tianyong, March 1, 2017

Statement Regarding Criminal Coercive Measures Imposed by the Public Security Department against Jiang Tianyong, December 16, 2016

Statement by Lawyers Tan Chenshou and Chen Jinxue on Jiang Tianyong’s Case, December 16, 2016

Statement Regarding the Searches of Residences Once Used by Jiang Tianyong and His Brother by the Beijing Municipal Public Security Bureau, December 15, 2016

My “Feud” with Lawyer Jiang Tianyong, November 30, 2016

Statement Concerning the Disappearance of Lawyer Jiang Tianyong for over Six days, November 27, 2016

Jiang Tianyong Missing for over 24 Hours, November 23, 2016

Lawyer Jiang Tianyong’s “Hunger Strike Statement”, May 9, 2016

江天勇律师及家人的命运再次暴露中国极权主义政权的真面目

中国人权声明

2019年2月28日

声明刊登在中国人权主网站上: https://www.hrichina.org/en/node/23821

在服满两年刑期后,著名维权律师江天勇本应于今天获释,但在国际社会的密切关注下,他却再次失踪,前去接他的父亲和妹妹也同时失踪。前往位于新乡市的河南省第二监狱迎接他的支持者被告知:江天勇被接走了

据江天勇妻子金变玲发的推文说,江天勇的父亲和妹妹在2月27日下午由三名国保人员“陪同”从河南信阳老家出发前往新乡,下午5点20分家人与他们通过话之后,再没有他们的消息, 两人的手机一直关机。

中国人权执行主任谭竞嫦说:“国际社会万万不可接受中国正在施行的极权主义计划,不能只把它看作是另一个镇压阶段。只有在一个持续践踏人权和人类尊严的无法无天的政权中,才会有人因合法行使权利而受到监禁,在服满刑期之后消失在外面更大的监狱中。

“每个良心人士和团体,特别是律师协会、各国政府和人权专家都必须就这一令人震惊和无法无天的事态发展发出声音,并要求中国当局披露江天勇及其父亲和妹妹的下落和状况,并确保他们的安全。”

据江的家人说,江天勇出狱后当局既不让他回北京,也不让他回老家信阳,而是要他去郑州,在郑州为他办理户籍恢复手续,给他安排住处和工作。

江天勇的家人一直为他的健康担忧。金变玲在最近接受德国之声中文部的采访时说, 江天勇的妹妹2月初曾去监狱探望过他,他妹妹报告说,“他健康状况不佳,人看起来很黑很憔悴,而且肋骨折了”。

此前,江天勇的家人得知,江天勇在监狱中被迫服用多种“不明”药物。江天勇的父亲在第一次探视时看到江戴着手铐和脚镣被固定在铁椅上。

江天勇是中国最活跃的维权律师之一。2016年11月21日,他在前往长沙看守所探望了解“709”案件被捕律师谢阳后,在长沙火车站准备回京时失踪。外界普遍认为,江天勇的失踪是当局对他的维权工作及他在2016年8月与访问中国的联合国赤贫和人权问题特别报告员菲利普∙奥尔斯顿会面的报复。

2016年12月16日,中国官媒报道称, “江天勇非法持有多份国家机密文件,与境外机构、组织、个人相勾连,涉嫌为境外非法提供国家秘密”, 已被依法采取刑事强制措施。2017年5月30日,江天勇被以涉嫌“颠覆国家政权罪”逮捕, 后来被起诉时涉嫌罪名改为“煽动颠覆国家政权罪”。在江天勇被关押在长沙市第一看守所期间, 当局拒绝让其家人聘请的律师会见他。2017年8月22日,其案在长沙中级法院开庭审理,同年11月20日法院作出宣判,以“煽动颠覆国家政权罪”判处江天勇有期徒刑二年,剥夺政治权利三年。




联合国关于江天勇的声明:

联合国人权高专办:中国: 联合国专家对被监禁人权律师江天勇的健康状况表示关切,2018年3月22日

中国人权相关报道:

金变玲(江天勇妻子):天勇,家门永远为你敞开,2017年8月23日

律师会见被拒绝 张磊致信江天勇,2017年6月15日

律师会见江天勇要求书,2017年6月6日

江天勇家人拒绝接受官方指派律师,2017年6月15日

关于江天勇被胁迫辞去辩护律师的严正声明,2017年5月31日

关于江天勇所谓接受环球时报采访一事的律师意见(声明),2017年3月1日

关于江天勇被公安机关采取刑事强制措施的声明,2016年12月16日

覃臣寿、陈进学关于江天勇案的律师声明,2016年12月16日

关于北京市公安局查抄江天勇及其弟弟住所的声明,2016年12月15日

王峭岭:我跟江天勇律师的“世仇”,2016年11月30日

关于江天勇律师失踪逾六日的关注声明,2016年11月27日

江天勇失联逾24小时,2016年11月23日

律师江天勇的绝食声明,2016年5月9日

+++++++++++++++
New York Press Contact:
Tel: +1 212-239-4495
E-mail: communications@hrichina.org

Hong Kong Press Contact:
Tel: +852 2710 8021
E-mail: hrichk@hrichina.org 
+++++++++++++++

Human Rights in China
110 Wall Street
New York, NY 10005
212-239-4495
hrichina@hrichina.org
http://www.hrichina.org / http://www.hrichina.org/chs


HRIC RESOURCES

Subscribe to:
HRIC Daily News Brief: http://hric-newsbrief.blogspot.com

Follow us on:
Twitter: http://twitter.com/hrichina
Facebook: http://fb.com/hrichina

Recent Press Releases
English: http://www.hrichina.org/en/media/press-work
中文: http://www.hrichina.org/chs/mei-ti/xin-wen-gong-zuo

Periodicals:
China Rights Forumhttp://www.hrichina.org/en/crf
《中国人权论坛》季刊: http://www.hrichina.org/chs/crf
中国人权双周刊 (HRIC Chinese Biweekly Journal): http://shuangzhoukan.hrichina.org

Human Rights in China (HRIC) is a Chinese non-governmental organization (NGO) founded in March 1989 by overseas Chinese students and scientists. Our mission is to promote international human rights and advance the institutional protection of these rights in the People’s Republic of China.

中国人权是由中国的学生和学者于1989年3月创立的一个国际性的、非政府的监督和呼吁组织。中国人权的宗旨是促进在中国实现国际公认的人权,并使之受到制度性的保护。
Website
Website
Facebook
Facebook
Twitter
Twitter
YouTube
YouTube
Email
Email
Home Books Photo Gallery About David Survey Results Useful Links Submit Feedback